Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "albus dumbledore" in French

French translation for "albus dumbledore"

albus dumbledore
Example Sentences:
1.The book is bequeathed to Hermione Granger by Albus Dumbledore, former headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
Le livre est légué à Hermione Granger par Albus Dumbledore, directeur de l'école de sorcellerie Poudlard.
2.Her headmaster at St Michael's, Alfred Dunn, has been suggested as the inspiration for the Harry Potter headmaster Albus Dumbledore.
Son directeur d'école, Alfred Dunn, fut plus tard sa principale source d'inspiration pour le personnage d'Albus Dumbledore,.
3.In the aftermath, he learns important lessons through exposition and discussions with head teacher and mentor Albus Dumbledore.
Harry tire de ces événements d'importantes leçons grâce à un dialogue avec le directeur de l'école et mentor Albus Dumbledore.
4.Towards the end of the novel, Albus Dumbledore also confirms Harry's connection to the Peverells, and states that the three brothers might in fact have been the creators of the Hallows.
Vers la fin du roman Albus Dumbledore confirme le lien entre Harry et les Peverell, et exprime l'idée que les trois frères puissent être en réalité les créateurs des Reliques.
5.Homer, learning that the character Headmaster Greystash will die (à la Albus Dumbledore in Harry Potter and the Half-Blood Prince), hides the fact from Lisa by inventing a happier ending, though Lisa does read the real ending and decides that Homer's was better.
Homer, apprenant que le personnage du directeur Greystash va mourir à la manière d'Albus Dumbledore dans Harry Potter et le Prince de sang-mêlé, cache cet événement à Lisa en inventant une fin plus heureuse.
6.At the Leaving Feast, the last dinner of the school year, Albus Dumbledore, Hogwarts' Headmaster, awards Ron fifty House points to Gryffindor for "the best-played game of chess Hogwarts has seen in many years."
Lors de la fête de fin d'année, le dernier dîner de l'année scolaire, Albus Dumbledore, le directeur de l'école, décerne cinquante points à Ron pour Gryffondor car c'était « la plus belle partie d'échecs qu'on ait jouée à Poudlard depuis de nombreuses années ».
7.The statue is also seen briefly in Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) as Harry Potter and Ron Weasley climb the Hogwarts staircase after crashing into the Whomping Willow, and again on the same staircase during the flashback scene where Tom Riddle speaks to Albus Dumbledore.
Dans le film Harry Potter et la Chambre des secrets (2002), on voit brièvement la statue lorsque Harry Potter et Ron Weasley montent l'escalier de Poudlard après l'épisode du Saule cogneur, puis lors du retour en arrière où Albus Dumbledore s'adresse à Tom Jedusor.
8.The character of Hagrid and conversations between him, Harry Potter, Ron Weasley and Hermione Granger in his hut are expository through the series, due to the fact that the trio frequently discover things about Albus Dumbledore and Hogwarts by talking with Hagrid, as he has a habit of letting slip bits of information that were specifically confided to him.
Les conversations entre Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger et Hagrid dans sa cabane sont fréquemment décrites, en raison du fait que le trio découvre par ce biais des révélations sur Albus Dumbledore et Poudlard.
Similar Words:
"alburtis, pennsylvania" French translation, "albury" French translation, "albury airport" French translation, "albury, new zealand" French translation, "albury, surrey" French translation, "albussac" French translation, "albuzzano" French translation, "albuñol" French translation, "albuñuelas" French translation